La Visitación – Carta de Hna. Margaret Mayce OP
31 de mayo de 2021
Fiesta de la Visitación
Queridas Hermanas,
El año pasado, en plena crisis de COVID, esta hermosa fiesta coincidió con el domingo de Pentecostés. La celebración nos ofreció un vívido recuerdo de cómo María e Isabel se abrieron para ser conducidas por el Espíritu a un territorio extraño y desconocido, tal y como eran ellas. Reflexionamos sobre su historia y lo que podría significar para nosotros, mientras luchamos por negociar el territorio desconocido de nuestro mundo en una época de pandemia. El año pasado por estas fechas, todo el mundo llevaba una mascarilla, consciente de que tanto el aire que respirábamos como nuestro propio aliento podían ser una fuente de contagio para los demás. El año pasado por estas fechas, todos nos preguntábamos cuándo habría una vacuna para protegernos del intruso invisible que estaba causando tanto sufrimiento y muerte en todo el mundo, especialmente entre los ancianos y otras poblaciones muy vulnerables.
Y este año…
En algunas partes del mundo, la gente está empezando a quitarse las mascarillas y a respirar el aire fresco libremente, sin filtro. Se han desarrollado vacunas y están llegando a los brazos de millones de personas, pero la distribución de estas vacunas ha sido desigual, y las poblaciones más vulnerables se quedan esperando. La triste realidad es que depende de dónde se viva. Así que algunos de nosotros podremos quitarnos las mascarillas antes que otros. Pero ¿qué significa eso realmente?
Hace poco leí un discurso pronunciado por David Brooks, un periodista de Estados Unidos, ante la clase de graduados del Boston College.1 Habló de los cambios que se están produciendo en EE. UU. a medida que la amenaza del COVID disminuye, y de los ajustes que la gente tendrá que hacer después de tantos meses de aislamiento y uso de mascarillas. Recordó a los graduados que la gente usa mascarillas cuando se siente insegura; lo que hicimos, y seguimos haciendo, mientras el COVID sea una amenaza. Pero también se refirió a otros tipos de máscaras, psicológicas y emocionales, que pueden seguir aislándonos unos de otros mucho después de que el COVID deje de ser una amenaza.
Por ejemplo, el miedo es una máscara. A menudo no nos revelamos ante los demás porque tememos el rechazo. La evasión emocional es una máscara. Escondemos partes de nosotros mismos porque tenemos miedo de enfrentarnos a nuestros propios sentimientos. La desconfianza es una máscara. Nos aislamos porque tememos que nos hieran, o porque tememos que nos desafíen a cambiar de alguna manera. La tradición también puede ser una máscara. «La forma en que siempre lo hemos hecho» es mucho más segura que arriesgarse a la transformación a la que nos invita nuestro mundo post-COVID.
¿Les sirve alguna de estas máscaras? Sé que las he llevado todas en diferentes momentos de mi propia vida. Y debo admitir que cuando miro hacia atrás en esos momentos, no es una sensación de seguridad lo que recuerdo; sino más bien, una sensación de gran aislamiento y profunda soledad. En este sentido, llevar una máscara no nos lleva a ninguna parte. Puede que no todos tengamos la oportunidad de quitarnos nuestras mascarillas físicas ahora. Sin embargo, todos tenemos la oportunidad de reflexionar sobre qué otras máscaras podemos llevar; otras máscaras que el Espíritu puede pedirnos que nos quitemos, para que podamos acercarnos los unos a los otros, mientras cada uno viaja más profundamente al corazón de Dios.
Lo que nos lleva de nuevo a María e Isabel. Dos mujeres, en extremos opuestos del espectro cronológico. La joven doncella sabía que con quien debía contar era con la mujer avanzada en años. Y así, María se embarcó en una visita. Y mientras se visitaban, María e Isabel encontraron en la otra un espíritu afín, engendrado por El Espíritu. Dos mujeres cuyos planes fueron interrumpidos; y cuyas vidas fueron transformadas. En su abrazo mutuo, encontraron seguridad y fuerza; en su conversación compartida, encontraron comprensión y claridad; y en su silencio compartido, encontraron la gracia de esperar pacientemente en Dios, tal como eran. ¡Aquí no hay máscaras!
Hace poco encontré unas palabras de nuestro Hermano Dominico, Meister Eckhart, que creo que encierran un poco de sabiduría para nosotros hoy. Eckhart dice:
Toma conciencia de lo que hay en ti.
Anúncialo, pronúncialo, prodúcelo y hazlo nacer.
Eso es precisamente lo que hicieron María e Isabel… tal como eran… ¡sin máscaras! ¿Pueden hacer lo mismo? ¿Qué máscaras les está invitando El Espíritu a quitarse, para que puedan crecer en una conciencia más profunda de la bondad que hay en ustedes y que está esperando a nacer?
¡Feliz día de fiesta!
Con afecto,
Su hermana,
Margaret